スポンサードリンク
スペイン語の訳に無料辞書
スペイン語は世界で3億5千万人が日常的に使っている言語で、国連の定める6つの公用語の1つです。スペイン、メキシコ、アルゼンチン、コスタリカ、チリ、ペルーなど、約20カ国の人々がスペイン語を話しています。インターネットで使われている言語は、1位が英語、2位が中国語、3位がスペイン語といわれています。スペイン語を、インターネットを使って手軽に訳すには、オンライン辞書アウレクスを用いることで、スペイン語の単語を多言語に訳すことができます。現在オンライン辞書アウレクスでは、日本語をはじめとして、スペイン語との相互辞書が7言語、スペイン語の単語を他の言語へ訳す辞書は16言語あります。日本語をスペイン語に訳す辞書は和西辞書、スペイン語を日本語に訳す辞書は西和辞書といいます。そのほか、infoseekのマルチ翻訳では、スペイン語（西和・和西）が訳せます。ウエブ上で利用できる無料のスペイン語と日本語との双方向の自動翻訳サイトはまだあまり多くありません。
スペイン語訳のできる電子辞書
スペイン語は、アルファベット表記をそのままローマ字読みすることができます。また、スペイン語の母音は「a,e,i,o,u」（ア、エ、イ、オ、ウ）と日本語と同じです。スペイン語の発音は日本語に近いものがあるために、とてもなじみやすいといえます。日本では英語やフランス語、中国語や韓国語などの他の外国語に比べるとまだスペイン語を話せたり、訳せたりする人は多くありません。そのため、西和・和西の翻訳を行う翻訳会社やフリーの翻訳者に依頼することも多いです。最近では、英会話スクールにもスペイン語のクラスがある学校も増え、スペイン語を学べる大学も多くなり、そしてテレビやラジオのスペイン語講座も多くなりました。また、電子辞書でもスペイン語が訳せるものが増えてきました。